臺南市政府 民政局新住民

民政局

I.民政局の各戸籍事務所のサービス項目は次の通りです：

1. 新住民のための生活適応カウンセリング
2. 帰化国籍
3. 戸籍登録
4. 帰化した台湾国籍者を対象とする基本的な言語能力および国民の権利・義務に関する基本的な常識テスト 

II.外国籍者と台湾人が結婚し、中華民国の国籍および戸籍を申請する手続き表は、 こちらをクリックしてダウンロードしてください。

III.戸籍事務所に関する連絡先情報:

社会局

I.サービスの対象：

台南市に登録しているか、あるいは実際に居住しており、台湾地域の国民でもある人の配偶者が、不帰化外国人、無国籍者、中国本土地域の国民、香港またはマカオの居住者である場合。またはすでに台湾の国民として帰化したが、依然としてケアとカウンセリングを必要とする人、およびその家族。

II.サービスの内容：

1. 電話によるケア
2. 相談サービス
3. 本局の個別の案件に基づいて通訳サービスを提供
4. 案件の管理サービス
5. 資源支援サービスネットワークのサービスプランを構築する。（支援サービス、家族支援プラン、社会支援プラン、情報支援プラン、経済支援プラン、新住民のためのカウンセラーの教育トレーニングなど）
6. 生活適応サポート
7. 資源への結びつけと紹介
8. 多文化の推進と権益の擁護
9. 台南市の特殊な境遇の家族への支援（新住民と当市の市民が結婚登録をし、実際に居住している場合）

III.新住民家庭サービスセンター：

◎第一新住民家庭サービスセンター

担当: 台湾万人社会福祉協会

電話: 06-6330327

場所: 台南市新営区中正路32号4階

◎第二新住民家庭サービスセンター

担当：財団法人天主教聖母無原罪フランシスコ会

電話：06-2992562

住所：台南市安平区中華西路二段315号7階

◎第三新住民家庭サービスセンター

主催：社団法人台湾キリスト教社会福祉士協会

電話：06-5950585

住所：台南市関廟区文衡路111号

IV.関連するウェブサイトへのリンク：

台南市政府社会局のウェブサイト：https://sab.tainan.gov.tw/News.aspx?n=21363&sms=19491

警察局

台南市政府警察局-身の安全の保護

I.前文：

女性と子どもの身の安全を保護することは、現在の段階での政府の施策の重点です。女性が性的な攻撃、セクハラ、ストーカー行為、家庭内暴力などに苦しむ事案が頻繁に発生しています。さらに児童虐待の問題もますます深刻化しており、時には悲劇的な「子殺し後の自殺」という家庭事故が複数発生しています。そのため、女性と子供の安全保護を実現することは、すぐにでも解決するべき課題です。

当局の女性と子供のための警察班は、家庭内暴力の防止、性的攻撃の防止、セクハラの防止、ストーカー行為の防止法、性的映像犯罪の防止、児童と少年の性的搾取の防止、児童と少年の保護、そして女性と子供の安全のための広報活動など、さまざまな業務を実施しています。また、民間の女性と子供に対応する団体と協力し、社会政策、司法、衛生、教育、医療などの関連機関と連携することで、包括的な女性と子供の安全保護と福祉サービスを提供する、健全で緊密な連携ネットワークを構築しています。こうすることで、市内の女性と子供の安全を確保し、尊厳ある生活空間が創造されることを目指しています。

II.女性と子供の安全サービス項目の強化：

1. 女性と子供の事案を収集、統計、追跡し、後続の執行状況を効果的に把握する。
2. 「性的攻撃事案の統合的なチームサービス計画」を推進し、専門的かつ全面的なサービスを提供する。
3. 性的攻撃の加害者を地域において監視する。登録報告、および訪問作業を強化し、再犯を防止する。
4. 児童と少年の福祉と権利の保護法第54条の1に基づき、訪問作業および高リスクな家庭のスクリーニング、通報メカニズムを実施することで、児童の保護ネットワークを構築する。
5. セクハラ事案およびストーカー行為防止法の審査メカニズムを追跡、検討、監督し、事案のサービス品質を効果的に管理する。
6. 性的なプライバシー映像の流出を防ぐために、性的影像犯罪防止に関する意識を向上させる。
7. 家庭内暴力防止官（以下「家庭防犯官」）の選抜、派遣、評価、訓練などの作業を積極的に行い、女性と子供の安全のために漏れなく取り組む。
8. 巧妙なアイデアを発揮し、女性と子供の安全に関する広報活動を組織することで、啓発効果を向上させる。
9. 警官の専門的な知識と技能（多様な性別と多様な文化の認識を含む）を強化し、女性と子供の事案に対する処理スキルを向上させる。
10. 「児童性的虐待事案の司法インタビューの専門訓練」を実施する。
11. 児童が性的搾取を受ける事件における取り締まりを強化する。児童性的搾取事件の審査メカニズムを実施し、事案に対する品質を向上させる。

III.多文化推進と交流：

1. 多言語（中国語、インド語、ベトナム語、タイ語、クメール語）版の身の安全マニュアルを提供する。このマニュアルは新住民である家庭内暴力、性的攻撃の被害者の安全計画と、関連する救援経路を提供している。
2. 多言語（中国語、英語、タイ語、ベトナム語、日本語、韓国語、インド語）版の身の安全広報広告物を制作する。新住民である家庭内暴力の被害者の安全計画および関連する救援経路を提供し、広報の機会を利用してそれを配布する。女性と子供の安全広報の推進をサポートする。
3. 女性と子供の安全を保護するために、台南市政府警察局は天使の形をした警報器と自転車ライトを購入し、さまざまな広報活動で配布することで、一般の人々が広く利用できるようにしている。
4. 当局は女性と子供の身の安全に関する広報および活動を継続的に推進し、一般市民、多文化集団、および新住民の参加を奨励している。また、内務省入国管理局南部地方事務旅団台南市第一サービスステーション並びに第二サービスステーションと連携し、「新住民の家庭教育と法令啓発」に焦点を当て、暴力防止についての意識を高め、市民の安全感を向上させ、"安全な台南"という目標を実現することを目指している。

IV.関連するヘルプダイヤル：

1. 緊急通報ダイヤル: 110
2. 国家保護ダイヤル: 113
3. 当局各支局の事件通報連絡先

V.関連するウェブサイトリンク：

台南市政府警察局のウェブサイト: www.tnpd.gov.tw

教育局

I.サービスの項目：

1.新住民への成人教育

(1)成人および新住民の教育クラス

(2)新住民教育プログラムの際の子供の一時保育サービス

(3)新住民の生活適応クラス

(4)推進活動:

• 「100％心を揺さぶる。写真は真実を語る」作品選抜
• 小学生新住民による母国語スピーチコンテスト
• 生涯学習モデルの表彰大会
• 小中学生のための附属補習校

2.新住民のための家庭教育

(1)新住民のための子育て教育

(2)新住民のための家族と結婚についての教育

(3)新住民に対する家庭教育の推進

(4)新住民学習センター　

3.新住民のための子供教育実施プラン

(1)中国語学習の支援プログラム

(2)子育て教育

(3)カウンセリングサポート

(4)多文化または国際デーイベント

(5)多文化教材の編集または購入

(6)教師のための多文化研修

4.新住民の発達に遅れがある児童へのサービス

(1)市内全域の幼稚園における児童の発達の評価

(2)発達に遅れがある子どもたちは、関連する特殊教育支援サービスを受けることができます。

5.新住民向けの言語指導支援員のための研修

6.新住民のための言語と楽しい学習活動

II.サービスの対象者：当市の新住民とその子供たち

III.サービスユニットと連絡先一覧表

詳細は台南市政府教育局の成人教育多元学習ポータルサイト(https://www.tn.edu.tw/%E6%88%90%E4%BA%BA%E6%95%99%E8%82%B2%E5%A4%9A%E5%85%83%E7%AE%A1%E9%81%93/)をご覧ください。

労働局

I.サービスの項目：

1. 就業サービスカウンセリングと、雇用の仲介提案を提供します。
2. 職業訓練についてのカウンセリングを行い、新住民の就業スキル向上を支援します。
3. 履歴書の作成と面接のスキルについての交流サービスを提供します。
4. 雇用主と話し合うことで、新住民を雇用する意欲を向上させます。
5. 就業スキルの向上をはかり、就業促進講座を実施します。
6. 毎週水曜に就業速報を発行し、本庁の労働局職業訓練サービスセンターの所轄エリアで新住民が仕事の機会を確認できるようにします。
7. 職業訓練募集要項を本庁の労働局職業訓練サービスセンターのウェブサイトおよび所轄エリアの就業サービスプラットフォームに掲示することで、新住民が職業訓練のリソースを理解できるようにします。

II.サービス機関の連絡先一覧：

1.台南市政府労働局 職業訓練就業サービスセンター

電話：06-6330820 ファックス：06-6333022

住所：台南市新営区 民治路36号 (民治市政センター世紀大楼10階)

2.台南市政府労働局 職業訓練就業サービスセンターに所属する就業サービスプラットフォーム

(1) 民治就業サービスプラットフォーム

電話：06-6330820 ファックス：06-6333022

住所：台南市新営区 民治路36号 (民治市政センター世紀大楼　10階)

(2) 官田就業サービスプラットフォーム

電話：06-6990302 ファックス：06-6935117

住所：台南市官田区 二鎮里 工業路21号 (官田工業区サービスセンター1階サービスプラットフォーム)

(3) 帰仁就業サービスプラットフォーム

電話：06-3300948 ファックス：06-3307292

住所：台南市帰仁区 中山路二段2号 (帰仁区役所の裏側の建物)

(4) 新市就業サービスプラットフォーム

電話：06-5892322 ファックス：06-5892324

住所：台南市新市区 新市里中興街12号 (新市区役所3階)

(5) 佳里就業サービスプラットフォーム

電話：06-7236701 ファックス：06-7236703

住所：台南市佳里区 中山路417号 (佳里地政事務所1階)

(6) 永華就業サービスプラットフォーム

電話：06-2930785 ファックス：06-2930786

住所：台南市安平区 永華路二段6号 (永華市政センター8階)

(7)台南科技工業区駐在サービス

電話：06-3840346 ファックス：06-3842025

住所：台南市安南区 科技公園大道1号 (科工区サービスセンター1階)

(8) 和順總頭寮工業区駐在サービス

電話：06-3563883 ファックス：06-3563661

住所：台南市安南区 安和路二段98号 (東陽実業)

(9) 樹谷園区駐在サービス

電話：06-5895432 ファックス：06-5894697

住所：台南市新市区 中心路8号 (樹谷園區サービスセンター1階)

(10) 台南市シルバー人材サービスセンター

電話：06-5832516 ファックス：06-5832913

住所：台南市善化区 民族路1号 (善化駅向かい)

III.新住民の手工芸品展示販売支援 - 晴天創意築夢坊プロジェクト

晴天創意築夢坊（略して晴天坊）は、大台南地域の身体障害者、新住民、特定の労働者が手作りの創作品を展示するプラットフォームです。ウェブの広い範囲まで到達できる特性を活かすことで、身体障害者、新住民、特定の労働者たちが時間や空間の制約を受けずに、その優れた手腕を披露できることを目指しています。また、展示販売の機会があれば、当局は随時通知し、プロジェクトのパートナーが作品の露出を向上させ、販売経路を拡大できるようにサポートします。

1.応募条件：応募者は手工芸品を創作する技能を持ち、実際に制作物があり、以下の資格のいずれかを満たす必要があります：

(1)本市に住んでいる新住民で、市（または県）の政府または労働省労働力開発庁（各支所を含む）が主催または委託した手工芸の職業訓練クラスに参加し、修了証明書を提出した者。

(2)本市に住んでいる新住民で、就業促進法第24条のいずれかの身分を兼ね備えている者。

(3)労働局の秀格楼の主催者であり、関連作品と継続的な創作の証明書を提出した者、または各県市の政府または労働省労働力開発庁（各支所を含む）が主催または委託した職業訓練クラスに参加し、修了証明書を提出した者。

2.製品は個人の創作である必要があります。

(1)申請方法: 毎年4月および10月に、局が公示する期間中に申請書を提出してください。各申請は2年間有効です。

(2)提出書類: 本局が定めるフォーマットの申請書。作品のカラー写真と実物の提出。製品は中国語で名前、カテゴリ、仕様、販売価格、その他の関連事項が明記してください。

(3)選考プロセス: 本局は毎年4月と10月に申請を受け付けた後、学者や専門家を招集して審査会を開催します。審査に合格した者は、局が審査結果に基づいて展示期間を設定し、申請者に通知します。

※詳細については、以下の本市労働局の「晴天創意築夢坊」のウェブサイトをご覧ください：

https://minority.tainan.gov.tw/index.php

◎詳細については、当局の公式ウェブサイトをご確認ください。

https://web.tainan.gov.tw/labor/cp.aspx?n=528  

保健所

I.新住民である配偶者に対する関連医療や健康サービスを提供し、健康を維持します。

1. 家族計画、妊娠前後のケア、優生保健、出産ケア、母乳育児、予防接種、女性がん検診、慢性疾患管理、感染症予防、心理健康促進など、妊娠または予防保健に関するガイダンスを提供します。
2. 外国籍および中国出身の配偶者が国民健康保険に加入する際のサポートを提供します。
3. 妊娠中の新住民女性が健康保険に未加入である場合、妊娠前の検査の助成金をサポートします。

II.新住民の子供の健康ケア活動

1. 新住民家庭での幼児の安全な環境を確認し、サポートします。
2. 「優生保健措置の割引または補助金制度」に準拠した産前の遺伝子診断、遺伝性疾患、生化学的遺伝学、特定の人口の出産調整および人工妊娠中絶のための補助金を提供します。
3. 新住民の子供に対して児童発達に関するスクリーニングを行い、発達の遅れが疑われる場合は通報した上で、継続的に発達状況を追跡します。
4. 新生児スクリーニングで陽性である、または疑わしい場合に、追跡と管理を行います。

III.各区保健所の新住民サービスのための窓口

IV.関連するウェブサイトリンク`:

台南市政府保健所母子保健・優生医療局

https://health.tainan.gov.tw/page.asp?orcaid=265B4573-BCBB-485F-9917-9D20D8F824C3